PNAC: “Reconstruire les défenses de l’Amérique” [RAD] traduit par ReOpen911.
‘Aborder les événements du 11 Septembre nécessite de comprendre le contexte historique et géopolitique dans lequel s’inscrit cette tragédie.’
‘Issu du PNAC (le think tank néo-conservateur créé pour l’établissement d’un ‘Projet pour un Nouveau Siècle Américain’), le document intitulé “Reconstruire les défenses de l’Amérique” synthétise les propositions à mettre en œuvre pour assurer aux États-Unis la domination sur le reste du monde.’
Jusqu’à présent, de ce document important datant de septembre 2000 n’existait qu’une traduction partielle et d’une qualité pas entièrement satisfaisante.
Nous sommes fiers de mettre à la disposition de nos concitoyens, une traduction fidèle et à l’image de l’original, au moment même où le document original vient de disparaître du site du PNAC.
POUR TÉLÉCHARGER LE PDF
En outre, le processus de reconversion, même s’il introduit un changement radical, sera vraisemblablement long, à moins d’un événement catastrophique jouant le rôle de catalyseur – comme un nouveau Pearl Harbor. (p.52)
Suite …
~
Les signataires du projet (PNAC) comprenaient Dick Cheney, Donald Rumsfeld et des néoconservateurs de premier plan, comme Wolfowitz, Douglas Feith, Richard Perle et Elliot Abrams.
Ce dernier a été reconnu coupable d’avoir menti, au sujet de son rôle dans l’opération Iran-Contra.
Mais, il a été plus tard gracié par George HW Bush.
PNAC a rédigé un plan pour la domination mondiale des États-Unis?
[Traduction automatique]
~
Clean Break
Les auteurs du rapport sont tous d’éminents néoconservateurs qui entretiennent des liens étroits avec le parti Likkud d’Israël – au PNAC
A Clean Break: A New Strategy for Securing the Realm (communément appelé le rapport “Clean Break“) est un document politique qui a été préparé en 1996 par un groupe d’étude dirigé par Richard Perle pour Benjamin Netanyahu , alors Premier ministre d’Israël.
Le rapport expliquait une nouvelle approche pour résoudre les problèmes de sécurité d’Israël au Moyen-Orient en mettant l’accent sur les “valeurs occidentales”.
Il a depuis été critiqué pour avoir prôné une nouvelle politique agressive, notamment le retrait de Saddam Hussein du pouvoir en Irak et l’endiguement de la Syrie en se livrant à une guerre par procuration et en mettant en avant leur possession d’armes de destruction massive”.
.
Sous la supervision de Nitze, Richard Perle et Paul Wolfowitz sont introduit dans le fonctionnement et la structure du pouvoir du gouvernement américain.
Nitze a occupé le poste de secrétaire adjoint à la Défense de 1967 à 1969
En 1969, Nitze et son mentor, Dean Acheson, ont commencé à donner des cours à des politiciens en herbe; ces derniers sont recommandés par leur collègue Albert Wohlstetter de l’Université de Chicago et de la RAND Corporation [‘une Company pour conseiller l’armée américaine’].
[- Connexion entre la propagande terroriste et le terrorisme: Bremer et Jenkins]
RAD est un article dérivé du document original ou fondateur du PNAC, “Clean Break”.
‘Clean Break’ implique Israël, RAD implique Cheney et les néo-conservateurs américains.
[- HOMME D’ENTREPRISE UNE FOIS, HOMME D’ENTREPRISE TOUJOURS]
.
Mises à jour et autres
- “Cette guerre contre le terrorisme est fausse” – Le groupe de réflexion néoconservateur et le Project for the New American Century (PNAC) – [The Guardian, sept. 2003]
Tag
Big-oil / Irak / Uranium–A / 11-sept-2001
.
